Il sito americano Collider.com ha diffuso in un video alcune delle novità più interessanti ascoltate allo ShoWest 2010 di Las Vegas riguardanti il kolossal di James Cameron. Jon Landau spiega che Avatar potrebbe uscire nuovamente, e per un periodo limitato nei cinema ma non è ancora certo, stanno valutando il da farsi. Cameron, prima di dedicarsi a una pellicola mastodontica come potrebbe essere Avatar 2, vorrebbe dedicarsi ad un film minore - The Cove - senza contare che per avere tra le mani la sceneggiatura completa ci vorrà ancora del tempo. Per quanto riguarda l'edizione home video e in particolare il Blu-ray del film, l'extended edition uscirà non prima di fine anno. Questo può voler dire che l'edizione annunciata per maggio non conterrà nessun contenuto extra. Il regista vuole prendersi tutto il tempo per reintegrare alcune scene (non semplici tagli di pochi minuti ma lunghe sequenze mai completate), e ciò significa che devono prima passare una complicata fase di post-produzione. Questo spiega la lunga attesa che gli appassionati dovranno sopportare prima di poter acquistare l'edizione estesa del film.